ヤフオク&海外転売日記

サブURL(このURLからもアクセスできます):http://kanazawa.areablog.jp/finetrade

質問がきました。

amazon usaで質問がきました。

出品中のTAMIYAの接着剤についての質問でした。


-----質問-----

>この製品はTestorsの液体セメントよりも同じ一貫性(流動
>の程度)ですか?またはタミヤの特別な薄いセメントは
Testorsに匹敵しますか?

-----回答-----

>この製品はTestorsの液体セメントよりも流動の程度は薄く
>て流動性が良く粘着性が無いです。

Testorsとは米国のプラモデル会社ですが、
degree of fluidity(流動の程度)やliquidity(流動性)
adhesion(接着)などの普段使わない単語を組み合わせて
回答しました。






質問がきました。
goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kanazawa.areablog.jp/blog/1000118310/p11499715c.html
amazon usa トラックバック( 0)

amazon USAから入金連絡がありました。

amazon USAから2週間分の$419.49(45,590円)の入金メールが

ました。

amazonは出品者のページ作製のスキルを発揮する部分が少な

ため、他の出品者様との差別化が難しく価格競争でしか

優位に立てないという欠点があります。

ebayは「個人から購入する」というイメージですがamazonは

「システムから購入する」というイメージです。




amazon USAから入金連絡がありました。
goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kanazawa.areablog.jp/blog/1000118310/p11401462c.html
amazon usa トラックバック( 0)

amazon usaで未着のメッセージがきました。

昨日のebayの商品未着に続いて今度はamazon usaのBuyerさん

ら商品未着で下記のメッセージがきました。


>大変礼しました。私はこのモデルセメント代を2015年11月
>に支払い済みです。

>私は発注アイテム、2016年2月24日現在受理していません。
>もし私が該当商品を受け取らないとすれば、私はネガティ
>ブフィードバック文章を書かざるを得ません。

>敬具


>私はきわめて残念な気分です。これ以上いやな気分にさせ
ないでください。


最初に上記のメールで発見してからSeller Centralを開いて
確認します。

なるべく早く返答をする必要がありますが、昨年11月の取引
で今ごろになって商品未着とは!?今までなぜ連絡してこな
かったのか?と思います。



amazon usaで未着のメッセージがきました。
goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kanazawa.areablog.jp/blog/1000118310/p11350367c.html
amazon usa トラックバック( 0)

  1  |  2  |  3    次へ
  
このブログトップページへ
間瀬紳司イメージ
間瀬紳司
プロフィール公開中 プロフィール
有限会社リペアクリーンの非常勤スタッフの間瀬と申します。
インターネットが好きで、主にWeb部門を担当しています。
プライベートではebayや海外amazonで国内の新品&中古品を販売する海外転売屋です。
一般には余り知られていない情報を発信していきたいと思います。

Email:mase@finetrade.co.jp

前年  2017年 皆勤賞獲得月 翌年
前の年へ 2017年 次の年へ 前の月へ 2月 次の月へ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
今日 合計
ビュー 46 16973
コメント 0 0
お気に入り 0 1

QRコード [使い方]

このブログに携帯でアクセス!

>>URLをメールで送信<<

お気に入りリスト

おすすめリンク